Quando acontece o erro de "Conta Corrente está inativa", é porque a conta corrente padrão configurada na integração está inativa.
Para corrigir basta trocar a conta corrente na configuração.