Quando acontece o erro de "Estoque insuficiente. Empresa:", é porque sua TOP no Sankhya está validando estoque, e seu produto não tem estoque disponivel.
Então, você pode ou alimentar o estoque no produto no Sankhya, ou retirar essa validação da TOP, conforme abaixo: